Política de privacidade
Última atualização: 06.10.2026
Esta política diz respeito ao site cybetower.swiss. Não diz respeito às plataformas a que se acede com credenciais, que têm a sua própria política e cujo tratamento é regulado pelo contrato.
1. Responsável pelo tratamento
O responsável pelo tratamento dos dados recolhidos por este site é:
- POWERB SAGL
- Via Serrai 2
- 6592 S.Antonino
- CHE-367.484.791
Para qualquer questão relativa aos dados pessoais, os contactos estão indicados no Aviso legal.
2. Dados pessoais tratados
2.1 Dados de navegação
Quando abres uma página, o servidor que aloja o site regista as informações técnicas necessárias para ta servir e para se defender de abusos: endereço de rede de origem, data e hora, página pedida, resultado do pedido e tipo de browser. São registos técnicos, não um perfil: não são usados para te identificar nem cruzados com outros dados.
2.2 Dados que tu forneces
Atualmente este site não contém formulários e não te pede nada: não há nenhum campo onde introduzir dados e não existe uma área reservada. Quando for ativado um formulário de contacto, esta secção será atualizada antes da sua publicação.
2.3 O que fica apenas no teu browser
Duas escolhas ficam guardadas no teu dispositivo e nunca chegam até nós: o aspeto da página (automático, claro ou escuro) e o sistema do telemóvel selecionado nos guias (iPhone ou Android). Servem para não teres de repetir a escolha em cada visita. São guardadas na memória local do browser, não são cookies, não são enviadas para nenhum servidor e podes apagá-las limpando os dados do site nas definições do browser.
3. Cookies e rastreio
Este site não usa cookies. Não carrega ferramentas de estatística, não contém píxeis publicitários e não carrega recursos a partir de servidores de terceiros: os tipos de letra, as imagens e as folhas de estilo são servidos a partir do mesmo domínio do site. A única exceção é a página da app CybeTower Connect, que lê a partir de assets.cybetower.swiss, um subdomínio da mesma sociedade, o ficheiro com as versões dos programas para descarregar: não é um servidor de terceiros. Por isso não encontras nenhuma janela de consentimento: não há nada a consentir.
Se no futuro for introduzida uma ferramenta de estatística ou de marketing, esta secção será atualizada e a ferramenta não será carregada antes do teu consentimento explícito.
4. Finalidades e fundamentos jurídicos
- Disponibilizar o site e mostrar-te as páginas que pedes: interesse legítimo em fazer funcionar o serviço pedido.
- Manter a segurança do servidor e defendê-lo de abusos: interesse legítimo na segurança dos sistemas.
O tratamento está sujeito à lei federal suíça sobre a proteção de dados, a nLPD (Lei Federal sobre a Proteção de Dados), e, para as pessoas que se encontram na União Europeia, ao RGPD (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados).
5. Destinatários dos dados
Os dados de navegação ficam na POWERB SAGL: o site está alojado na infraestrutura própria da empresa, com a marca Akomodix, e não num fornecedor externo. Só lhes acede o pessoal técnico que mantém o site. Não vendemos dados, não os cedemos a terceiros para fins comerciais e não os usamos para publicidade.
6. Onde estão os dados
O site está alojado na Suíça. Os dados de navegação não são transferidos para fora da Suíça.
7. Conservação
Os registos técnicos do servidor são conservados no máximo 12 meses, por segurança e para diagnóstico de problemas, e depois eliminados. As preferências guardadas no browser ficam no teu dispositivo até as apagares tu.
8. Segurança
O site é servido exclusivamente através de ligação cifrada. A superfície exposta é propositadamente reduzida: nenhum formulário, nenhuma base de utilizadores, nenhum recurso carregado a partir de terceiros. Em caso de violação da segurança dos dados com risco elevado para as pessoas em causa, informamos a autoridade competente e, quando previsto, as pessoas envolvidas.
9. Os teus direitos
Nos limites previstos pela lei aplicável, podes pedir:
- a informação sobre se tratamos dados que te dizem respeito, e uma cópia desses dados
- a retificação de dados inexatos
- o apagamento dos dados, quando não formos obrigados a conservá-los
- a limitação do tratamento ou a oposição ao mesmo
- a entrega, num formato legível por máquina, dos dados que nos forneceste
Para os exercer, usa os contactos do Aviso legal. Podemos pedir-te elementos que permitam identificar-te, para não comunicarmos dados à pessoa errada.
10. Reclamação à autoridade
Se considerares que o tratamento viola a lei, podes dirigir-te ao FDPIC (Comissário Federal para a Proteção de Dados e a Transparência). Quem reside no Espaço Económico Europeu pode dirigir-se também à autoridade de controlo do seu país.
11. Alterações a esta política
Esta política é atualizada quando muda o tratamento descrito: por exemplo, se for acrescentado um formulário, uma ferramenta de estatística ou um novo fornecedor. A data no topo indica a última alteração substancial do texto.
12. Conteúdos e marcas
Os textos, as imagens e os elementos gráficos deste site pertencem à empresa indicada no ponto 1, salvo indicação em contrário. O nome e o sinal CybeTower são utilizados pela empresa como sinais distintivos dos seus produtos.
13. Informações legais
As informações publicadas neste site têm fins descritivos e não constituem uma oferta vinculativa. As características dos produtos e dos serviços efetivamente fornecidos são as definidas no contrato.
